Exemplos de uso de "first name" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I know him by his first name. Lo conozco por su primer nombre.

What is Mr. Johnson's first name? ¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson?

The most common first name in the world is Mohammed. El nombre más común en el mundo es Mohammed.

Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila.

I took the liberty of calling him by his first name. Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.

Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny. ¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.

I know a woman whose first and last names are the same as mine. Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.

I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

First find out her name and address. Primero, averigua su nombre y dirección.

First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?

Your name is first on the list. Tu nombre es el primero en la lista.

Your name stands first in the list. Tu nombre está a la cabeza de la lista.

He mentioned her name for the first time. Él mencionó el nombre de ella por primera vez.

He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.

Everyone in town knows his name. En la ciudad, todos conocen su nombre.

A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.

She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.

No one knows their name. Nadie sabe sus nombres.

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS