Usage examples of "fit" in English with translation to Spanish

<>
show all
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home. En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa.
I keep fit by jogging every morning. Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
Does the coat fit well? ¿Le queda bien el abrigo?
That dress fit her perfectly. Ese vestido le sentaba de maravilla.
Does the dress fit well? ¿Le queda bien el vestido?
These pants fit me well. Estos pantalones me quedan bien.
Does the hat fit well? ¿Le queda bien el sombrero?
Does the shirt fit you well? ¿Le queda bien la camisa?
This size doesn't fit me. Esta talla no me queda.
This hat doesn't fit me. Este sombrero no me queda bien.
Do the glasses fit you well? ¿Le quedan bien las gafas?
The water is not fit to drink. El agua no es apta para beberse.
The sweatsuit doesn't fit me anymore. Se me quedó pequeño el chándal.
She isn't fit for the job. Ella es inadecuada para el trabajo.
He thinks he is fit for the position. Él piensa que es apto para el puesto.
These books are not fit for young readers. Estos libros no son aptos para lectores jóvenes.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
This shirt does not fit me well. Is too big. Esta camisa no me queda bien. Es demasiado grande.
These glasses do not fit me well. They are too large. Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase. Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download