Ejemplos de uso de "for want of" en inglés con traducción al español

<>
We are badly in want of water. Tenemos una necesidad urgente de agua.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome. Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.
I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. No creo que sea necesario que yo hable como un hablante nativo, tan sólo quiero poder hablar fluidamente.
What do you want for Christmas, Jenny? ¿Qué deseas para navidad, Jenny?
Tom took me to a restaurant where you can eat as much as you want for thirty dollars. Tom me llevó a un restaurante en donde puedes comer todo lo que quieras por treinta dólares.
Tom, what do you want for supper? Tom, ¿qué quieres de cenar?
What do you want for lunch? ¿Qué quieres para comer?
What do you want for breakfast? ¿Qué quieres para desayunar?
I want it for my cat! ¡Lo quiero para mi gato!
What do you want it for? ¿Para qué lo quieres?
I want it for my puppy! ¡Lo quiero para mi cachorrito!
I want to go for a swim. Quiero ir a nadar.
We want a room for four nights. Queremos un cuarto para cuatro noches.
I want a room for tonight. Quiero un cuarto para esta noche.
What do you want to buy for her? ¿Qué quieres comprarle a ella?
He doesn't want to wait for you. No te quiere esperar.
Do you want anything for breakfast? ¿Qué quieres tomar para desayunar?
I want to see it for myself. Quiero verlo por mi mismo.
We'd better hurry. I don't want to be late for the concert. Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.