Exemplos de uso de "for what reason" em inglês com tradução para o espanhol

<>
For what reason did you cry? ¿Por qué razón llorabas?
Have you had surgery before? For what reason? ¿Has sido operado antes? ¿Por qué motivo?
For what reason? ¿Por que razón?
To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true. Salvar al mundo necesita fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
There are more things than what reason can understand. Hay más cosas que las que puede comprender la razón.
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
Don't blame Tom for what Mary did. No culpes a Tom por lo que hizo Mary.
I can't forgive him for what he did. No puedo perdonarle por lo que hizo.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
Why do you blame me for what happened? ¿Por qué me culpas por lo que pasó?
I don't know for what I'm guilty. Yo no sé de que soy culpable.
She loves him for what he is, not for what he has. Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene.
I apologize for what I said. Pido disculpas por lo que dije.
Tom apologized for what he said. Tom se disculpó por lo que dijo.
I am sorry for what I did. Lamento lo que hice.
Tom must be angry with Mary for what she did. Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo.
Ideas are not responsible for what men do of them. Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
I express my cordial thanks for what you have done for this city. Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
Ask for what you want! ¡Pide lo que quieras!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!