Exemples d'utilisation de "formal name" en anglais

<>
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted". Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
Shakespeare is the name of a writer. Shakespeare es el nombre de un escritor.
I utterly despise formal writing! ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!
The most common first name in the world is Mohammed. El nombre más común en el mundo es Mohammed.
They exchanged formal greetings. Ellos intercambiaron saludos formales.
He mentioned her name for the first time. Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
The President of the U.S. paid a formal visit to China. El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
My name is Romanian; his is American. Mi nombre es rumano; el suyo, americano.
A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries. Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
She told me his name after he had left. Ella me dijo el nombre de él después de que se hubiera ido.
Do you sell formal wear? ¿Venden ustedes ropa de etiqueta?
I met a young man whose name was Tom. Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party. Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
The teacher wrote his name on the blackboard. El maestro escribió su nombre en el pizarrón.
How formal is this ceremony? ¿Cómo de formal es esta ceremonia?
Tom doesn't know my name. Tom no sabe mi nombre.
You don't have to be so formal. No tienes que ser tan formal.
What's your friend's name? ¿Cómo se llama tu amigo?
What's your full name? ¿Cuál es tu nombre completo?
The legend gave the name to the place. La leyenda le dio nombre al lugar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !