Exemplos de uso de "found it hard" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I found it hard to close the door. Me costó cerrar la puerta.

Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all. A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary.

Is it hard to speak English? ¿Es difícil hablar inglés?

The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!

Is it hard to learn German? ¿Es difícil aprender alemán?

I found it impossible to get in contact with him. Me resultó imposible ponerme en contacto con él.

Is it hard to fool you? ¿Es difícil engañarte?

She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.

If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough. Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.

I found it very difficult to come up to him in mathematics. Siento que es muy difícil que me ponga a la par con él en matemáticas.

I find it hard to believe. Lo hallo difícil de creer.

I examined the purse again, and found it empty. Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.

I found it difficult to get along with him. Encontré difícil llevarse bien con él.

The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.

When you're done with the book, put it back where you found it. Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.

Tom found it difficult to finish all the work in just one day. Tom encontró difícil acabar todo el trabajo en tan sólo un día.

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Quería atrapar al pájaro, pero resultó muy difícil.

She tried to lift the box, but found it impossible. Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

I found it! ¡Lo encontré!

I found it necessary to ask for help. Sentí que era innecesario pedir ayuda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS