Sentence examples of "freedom of choice" in English

<>
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience. El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
A great number of students battled for freedom of speech. Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
They fought for freedom of religion. Ellos lucharon por la libertad de religión.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
Freedom of speech was restricted in this country. Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
I stand for freedom of speech for everyone. Defiendo la libertad de expresión para todos.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.
People love freedom. La gente ama la libertad.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." —Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
They fought for freedom. Ellos pelearon por la libertad.
Tom had no choice but to do what Mary told him to do. Tom no tuvo más alternativa que hacer lo que Mary le dijo que hiciera.
You have freedom to travel wherever you like. Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nuestra madre no tuvo más opción que preparar la cena con las sobras.
The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society. El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad; esos son los pilares de nuestra sociedad.
I had no choice but to accept the offer. No tuve otra elección que aceptar la oferta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.