Exemplos de uso de "funeral ceremony" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The bad weather marred the ceremony. El mal tiempo estropeó la ceremonia.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral. Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
The opening ceremony took place yesterday. La ceremonia inaugural se realizó ayer.
“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.” "Me moriré sin ti." "Iré a tu funeral."
The ceremony will take place tomorrow. La ceremonia tendrá lugar mañana.
Many people attended his funeral. Mucha gente asistió a su funeral.
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect. Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.
Will you take part in the ceremony? ¿Vas a participar en la ceremonia?
They made a toast on his funeral. Ellos se dieron un brindis en su funeral.
Tom attended Mary's graduation ceremony. Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
A great many people attended his funeral. Un montón de gente asistió a su funeral.
Tom doesn't want to take part in the ceremony. Tom no quiere participar en la ceremonia.
I feel bad about not having gone to his funeral. Me siento mal por no haber ido a su funeral.
I don't want to participate in the ceremony. No quiero participar en la ceremonia.
Tom's funeral will be this weekend. El funeral de Tom será este fin de semana.
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking. La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida.
I will definitely attend your funeral. Yo definitivamente asistiré a tu funeral.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
Tom didn't come to school today because he had to go to a funeral. Tom no vino al colegio hoy porque tuvo que ir a un funeral.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS