Usage examples of "getting" in English with translation to Spanish

<>
show all
My cough is getting worse. Mi tos está empeorando.
I'm getting off now Me bajo ahora
He is used to getting up early. Él está acostumbrado levantarse temprano.
She'll be getting married next year. Ella se casará el año próximo.
She is getting used to this rural life by degrees. Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.
Tom is getting across the river. Tom está atravesando el río.
The wounded are getting better. Los heridos se están mejorando.
We're getting out of here. The cops are coming. Salgamos de aquí, los polis vienen.
"Are you done?" "On the contrary, we've just been getting started." "¿Has terminado?" "Al contrario, acabo de empezar."
Tom couldn't help getting angry with Mary. Tom no pudo evitar enfadarse con Mary.
You’re getting into deep water. Te estás metiendo en aguas profundas.
She was getting ready for leaving home. Ella estaba preparándose para salir de casa.
There are many people like this in the world. Normally, they're not brave. After getting drunk, they turn brave. Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes.
Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing. Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.
The pain is getting worse. El dolor está empeorando.
Nancy is getting off the train. Nancy se está bajando del tren.
She's accustomed to getting up early. Está acostumbrada a levantarse pronto.
So are you and Hanna planning on getting married? ¿Tienen tú y Hanna planes de casarse?
It takes a lot of time getting used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
I am getting across the river. Estoy atravesando el río.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download