Exemplos de uso de "go out drinking" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Going out drinking with the guys makes him feel macho. Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.

When will you go out? ¿Cuándo salimos?

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.

We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.

Didn't you go out? ¿No habías salido?

You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

If I had the money, I would often go out and have fun. Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.

Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?

We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.

She promised not to go out alone. Ella prometió no salir sola.

Let's go out and eat dinner together from time to time. Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.

May I go out for a walk? ¿Puedo salir a caminar?

You are an idiot to go out in this weather. Eres muy idiota para salir con este tiempo.

May I go out to play? ¿Puedo salir a jugar?

I couldn't go out on account of the bad weather. No pude salir por el mal tiempo.

She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.

Tom can't go out today because he's sick. Tom no puede salir hoy porque está enfermo.

I'd rather stay home than go out in this weather. Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo.

He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.

Won't you go out to lunch with us? ¿No sales a almorzar con nosotros?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS