Exemplos de uso de "goes out" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos251 salir233 apagarse17 bajar1

She rarely goes out on Sundays. Ella raras veces sale los domingos.

You only find out who is swimming naked when the tide goes out. Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.

Tom doesn't care who Mary goes out with. A Tom no le importa con quién salga Mary.

You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out. Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale.

For him, it always goes in one ear and out the other. A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

When will you go out? ¿Cuándo salimos?

Oh, the lights went out. Oh, la luz se apagó.

Didn't you go out? ¿No habías salido?

The light suddenly went out. De repente la luz se apagó.

You can't go out. No puedes salir.

Suddenly all the lights went out. De repente, todas las luces se apagaron.

Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?

The fire went out by itself. El fuego se apagó solo.

He has already gone out. Ya ha salido.

The candle went out by itself. La vela se apagó sola.

Tom went out for lunch. Tom salió a almorzar.

Please keep the fire from going out. Por favor, no dejes que se apague el fuego.

I went out by bicycle. Salí en bicicleta.

All at once the lights went out. De repente las luces se apagaron.

He went out to eat. Él salió a comer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS