Exemplos de uso de "going down" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I am going down the stairs. Voy bajando las escaleras.
The quality of rice is going down. La calidad del arroz está disminuyendo.
Tom is going down the stairs. Tom va bajando las escaleras.
She went down the stairs. Ella bajó las escaleras.
We went down by elevator. Bajamos en el ascensor.
I went down by elevator. Bajé en ascensor.
Mary went down to the kitchen. Mary bajó a la cocina.
I went down with the elevator Bajé en el ascensor.
I heard him go down the stairs. Lo oí bajar por las escaleras.
She went down to the fifth floor. Ella bajó al quinto piso.
The sun is going down behind the hill. El sol se está poniendo detrás de la colina.
I am going to lay down for a minute. Me voy a tumbar por un minuto.
Are you going to cut down all the trees here? ¿Vas a derribar todos los árboles de aquí?
This car is going to break down. Este coche se va a descomponer.
They're going to knock down that monument. Van a echar ese monumento por tierra.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
Please write down what I am going to say. Por favor, escriba lo que voy a decir.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!