Exemples d’usage de "good-looking" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Sorry, good looking is not enough for me. Call me again when you will have grown beautiful. Lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. Llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.

It's an advantage to be good looking. Es una ventaja el verse bien.

Good afternoon. Excuse me, I'm looking for the Loreta. Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta.

Good afternoon. Excuse me, I'm looking for Loretta. Buenas tardes. Discúlpame, estoy buscando a Loretta.

Things are looking good. Las cosas se ven bien.

He's looking good. Él se ve bien.

Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues. Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.

He was looking for a good job. Él estaba buscando un buen trabajo.

I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. Pasé tres años buscando a un buen director, pero no pude encontrar ninguno.

I'm looking for a good hotel Busco un buen hotel

I am looking for a good hotel. Busco un buen hotel.

I'm looking forward to good news. Espero con ganas las nuevas noticias.

Just by looking at your face, I know that you have good news. Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.

This is exactly what I've been looking for. Esto es exactamente lo que estaba buscando.

Also Piotr and Lech are good friends. También Piotr y Lech son buenos amigos.

Man, what the hell are you looking for? Hombre, ¿qué demonios estás buscando?

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger