Exemples d'utilisation de "got acquainted" en anglais

<>
I got acquainted with him in France. Le conocí en Francia.
I got acquainted with her in France. La conocí en Francia.
I got acquainted with him three years ago. Lo conocí hace tres años.
I am acquainted with the custom. Estoy familiarizado con la costumbre.
This time, he got results. Esta vez, él consiguió resultados.
They became acquainted with the routine. Ellos se hicieron a la rutina.
I've got a frog in my throat. Tengo una rana en mi garganta.
He acquainted me with the change of the plan. Él me notificó del cambio en los planes.
We got some special evidence that proves that he is guilty. Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
He acquainted himself with his job. Se familiarizó con su trabajo.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
I should be glad if you got the job. Estaría contento si cogieras el trabajo.
You've got the wrong number. Tienes el número equivocado.
We've got news for you. Tenemos noticias para ti.
Tom got lost. Tom se perdió.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Tengo la sensación de que Tom no se va a graduar este año.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mamá dijo lo mismo. Pero, ¿y qué? no tiene nada que ver conmigo.
He got lost in the park. Él se perdió en el parque.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !