Exemplos de uso de "grab bar" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

Grab the bottom. Agarra de abajo.

The police charged into the bar. La policía irrumpió en el bar.

Could you go to the store and grab some eggs? ¿Podrías ir a la tienda y traer algunos huevos?

The bar was so smoky that my eyes started to sting. El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.

I had to grab her to keep her from falling. Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.

Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive. Mary le dijo a Tom que había conocido a un viajero del tiempo en el bar, pero él pensó que ella solo estaba siendo muy ingenua.

Grab him! Don't let him get away. ¡Agárrale! No dejes que se escape.

My friends and I often go to the bar. Mis amigos y yo solemos ir al bar.

Headlines are supposed to grab the reader's interest. Se supone que los encabezados capten el interés del lector.

The bartender threw Tom out of the bar. El camarero lo echó a Tom fuera del bar.

Grab as much as you need. Coge tanto como necesites.

The bar is open until six in the morning. El bar está abierto hasta las seis de la mañana.

To catch the bull, grab its horns. Hay que coger el toro por los cuernos.

Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar. Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.

We're gonna grab a drink! ¡Vamos a tomarnos una cervecita!

Tom walked out of the bar with a smile on his face. Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro.

The space bar is an alfanumerical keyboard's key. La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.

I have never, and will never, sing in a karaoke bar. Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.

Can you start again from bar thirty? ¿Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS