Ejemplos de uso de "guided tour" en inglés con traducción al español

<>
Napoleon guided his troops to Russia. Napoleón guió sus tropas a Rusia.
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge. La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
He said on his return, "It has been a wonderful tour." A su vuelta dijo, "ha sido un tour maravilloso".
She guided me to the palace. Ella me guió al palacio.
My friends gave us a whirlwind tour of Paris. Mis amigos nos dieron un recorrido muy rápido de París.
My teacher guided me in the choice of a career. Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.
Is lunch included in the tour? ¿El tour incluye almuerzo?
Esperantists are guided by a noble ideal. Los esperantistas son guiados por un noble ideal.
Where can I take a tour of the city? ¿Dónde puedo tomar un tour de la ciudad?
The band upped the number of shows in their tour. La banda subió el número de shows en su gira.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR