Usage examples of "handle with care" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups. Deberías escribir "maneje con cuidado" en el paquete que contiene las tazas de té.

I keep old books with care. Yo guardo libros antiguos con cuidado.

We'll have to go about it with care. Tendremos que ir con cuidado sobre esto.

Please handle it with the utmost care. Por favor trátalo con muchísimo cuidado.

Do your work with more care. Haz tu trabajo con más cuidado.

Don't handle my books with dirty hands. No toques mis libros con las manos sucias.

Drive with the utmost care. Maneja con sumo cuidado.

The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.

So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.

Some plants grow well with a minimum of care. Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado.

My father charged me with the duty of taking care of my sister. Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

He's a widower with three small children to take care of. Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar.

Would you care to come with us? ¿Te importaría venir con nosotros?

I don't care what you do with your money. Me da igual lo que hagas con tu dinero.

Tom doesn't care who Mary goes out with. A Tom no le importa con quién salga Mary.

I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever. Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre.

Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.

She can handle it. Ella puede manejarlo.

Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.

Mary and Tom care about privacy. A Mary y Tom les importa la privacidad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download