Usage examples of "heavy" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all80 pesado37 fuerte14 grave1 espeso1 other translations27

show all

What makes you think that Tom likes heavy metal? ¿Qué te hace pensar que a Tom le gusta el heavy metal?

Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.

He's a heavy drinker Es un gran bebedor

I need a heavy coat. Necesito un abrigo grueso.

We had a heavy labor. Tuvimos un trabajo duro.

The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.

He came, despite the heavy snowfall. Vino a pesar de la gran nevada.

There is heavy traffic on this road. Hay mucho tráfico en este camino.

I was late because of heavy traffic. Llegué tarde por culpa del tráfico.

We had a heavy rain last night. Anoche llovió mucho.

He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.

The rivers were flooded by the heavy rain. Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial.

Two weeks of heavy rain resulted in flooding. Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.

This racket is rather too heavy for me. Esta raqueta pesa demasiado para mí.

The king imposed heavy taxes on the people. El rey le impuso grandes impuestos a la gente.

Trains stopped in consequence of the heavy rain. Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.

Most people killed by smoking were not heavy smokers. La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.

As heavy as you are, the ice will break. El hielo se partirá debido a tu peso.

The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.

The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download