Sentence examples of "heavy" in English with translation "fuerte"

<>
show all
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
Heavy snow delayed the train for several hours. La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
I couldn't go out, due to the heavy rain. No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia.
He could not go out because of the heavy rain. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Our train was an hour late because of the heavy snow. Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.
I was drenched to the skin because of the heavy rain. Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download