Usage examples of "house" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all831 casa812 sala1 other translations18
Route 12 stops near the opera house. La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house? ¿Te espero mañana en frente de la ópera?
He is allergic to house dust. Él es alérgico al polvo del hogar.
Learning is better than house and land Perdiendo aprendí: más vale lo que aprendí que lo que perdí
He has no house to live in. Él no tiene un hogar donde vivir.
My house is very near the park. Mi hogar está muy cerca del parque.
There is a skeleton in every house. Toda familia tiene sus problemas privados.
That is the house where he lives. Ese es el hogar donde él vive.
In poker, what's a Full House? En póker, ¿qué es un Full House?
I made this dog house by myself. Hice esta caseta yo solo.
Everyone in the apartment house shares the kitchen. Todos en el apartamento compartimos la cocina.
Buying a house has stopped being a good investment. Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.
Not only does she keep house, but she teaches at school. Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela.
I was just about to leave the house when the telephone rang. Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.
The American government has always regarded England as America's house pet. El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The US government has always regarded England as the United States' house pet. El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks. Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!