Ejemplos de uso de "how much more" en inglés con traducción al español

<>
How much more suffering can they endure? ¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
This book is much more useful than that one. Este libro es mucho más útil que ese.
How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.
How much money do you think Tom makes? ¿Cuánto dinero crees que gana Tom?
His story is much more interesting than hers. La historia de él es mucho más interesante que la de ella.
How much time do you spend cleaning your house? ¿Cuánto tiempo pasás limpiando tu casa?
Iron is much more useful than gold. El hierro es mucho más útil que el oro.
Tom told Mary how much he liked his work. Tom le dijo a Mary cuanto le gustó su trabajo.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros mismos.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.
I felt much more relaxed. Me sentí mucho más relajado.
How much time does she need to translate this book? ¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
She can speak Spanish, much more English. Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor.
How much does the orange juice cost? ¿Cuánto cuesta el zumo de naranja?
I like coffee much more than tea. El café me gusta mucho más que el té.
How much do you feed your dog? ¿Cuánto le das de comer a tu perro?
If he can do it well, so much more can we. Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR