Verwendungsbeispiele von "ignorance" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle21 ignorancia21
einblenden
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
He soon betrayed his ignorance. Pronto reveló su ignorancia.
She took advantage of my ignorance. Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She is annoyed at his ignorance. Ella está enfadada por su ignorancia.
He seemed surprised by my ignorance. Él parecía sorprendido de mi ignorancia.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
His ignorance hindered us in our progress. Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
You should be ashamed of your ignorance. Deberías estar avergonzado de tu ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance. A menudo se aprovecha de su ignorancia.
He often takes advantage of her ignorance. Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
He took advantage of my ignorance and deceived me. Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza.
The more we learn, the better we realize our ignorance. Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia.
The more you study, the more you discover your ignorance. Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance. Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
Ignorance is the mother of fear as well as of admiration. La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza.
We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity. No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez.
If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you. Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen