Exemplos de uso de "in the least" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm not in the least interested in physics. La física no me interesa en lo más mínimo.

I am not in the least concerned about the result. No me preocupa lo más mínimo el resultado.

She is not in the least worried about her test scores. Ella no está preocupada en lo más mínimo por su puntaje en la prueba.

"You must be tired after a long day." "No, not in the least." "Debes estar cansado después de un largo día." "No, en lo más mínimo."

He's not in the least interested in what is happening in the world. No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.

I am not in the least interested in such a thing. No estoy interesado en eso en absoluto.

I was not in the least surprised, for I had fully expected as much. No me sorprendió para nada porque lo esperaba.

I am not in the least surprised. No estoy nada sorprendido.

She is not in the least surprised. Ella no está nada sorprendida.

I am not in the least happy. No estoy nada feliz.

I do not doubt it in the least. No tengo ninguna duda sobre eso.

The soldier was not in the least afraid to die. El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.

I'm not in the least interested in such things. No tengo el más mínimo interés en tales cosas.

I'm not in the least afraid of snakes. No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes.

Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

It's the least I could do. Es lo menos que puedo hacer.

I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.

It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS