Exemplos de uso de "its" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Every rose has its thorn. Toda rosa tiene su espina.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" "Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."
The arrow missed its target. La flecha falló su objetivo.
Sweden has its own language. Suecia tiene su propia lengua.
Every thing has its time Cada cosa tiene su tiempo
Every rose has its thorns. Toda rosa tiene sus espinas.
Its English version is perfect. Su versión inglesa es perfecta.
Every dog has its day A todos les llega su momento de gloria
Has Europe lost its soul? ¿Ha perdido Europa su alma?
Virtue is its own reward. La virtud es su propia recompensa.
The baby needs its mother. El bebé necesita a su madre.
Every rule has its exceptions. Toda regla tiene sus excepciones.
The dog knew its master. El perro conocía a su amo.
Each price has its reason. Cada precio tiene su razón de ser.
The bullet found its mark. La bala dio a su blanco.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
The earth revolves on its axis. La Tierra gira alrededor de su eje.
Kobe is famous for its port. Kobe es famoso por su puerto.
The eagle dived at its prey. El águila se lanzó sobre su presa.
The bank wants its money back. El banco quiere recuperar su dinero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS