Exemples d'utilisation de "latin america" en anglais
It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.
Habría sido mucho mejor si los españoles no hubieran invadido América Latina.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá.
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
A medida que Gran Bretaña conozca la realidad de América Latina, estaremos más cerca de una solución.
I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.
Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars.
El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Compared with America or China, Japan is a small country.
Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité