Sentence examples of "leaves" in English with translation "marcharse"

<>
She left on Christmas Day. Ella se marchó en navidades.
He left ten minutes ago. Él se marchó hace diez minutos.
She left here right away. Ella se marchó de aquí de inmediato.
When does the next train leave? ¿Cuándo se marcha el siguiente tren?
Tom just packed up and left. Tom solo hizo las maletas y se marchó.
He's decided to leave the company. Ha decidido marcharse de la compañía.
Mary has already left on her trip. Mary se marchó ya a su viaje.
It is two years since he left for Hawaii. Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.
Three and a half hours have passed since he left. Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
He kissed her goodbye and left, never to be seen again. Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
Nothing has been heard from him since he left for America. No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner. Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning. Se marchó a Tokio por un asunto urgente, a las siete de la mañana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!