Exemplos de uso de "lightning rod" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom was killed by lightning. Tom fue asesinado por un rayo.

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item". En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".

Lightning hit that tower. Un rayo cayó en esa torre.

Lightning can be dangerous. Los rayos pueden ser peligrosos.

There is lightning. Hay relámpagos.

Lightning is an electrical phenomenon. Un rayo es un fenómeno eléctrico.

Lightning struck the tower. Un rayo impactó la torre.

"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning. "¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed. El perro se escondía abajo de la cama cada vez que relampagueaba.

After the lightning, came the thunder. Después del rayo, vino el trueno.

Lightning precedes thunder. El rayo precede al trueno.

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

Tom was struck by lightning. Tom fue atacado por un rayo.

The lightning lit up the sky. El relámpago alumbró el cielo.

He finished it as quick as lightning. Él terminó tan rápido como el relámpago.

Lightning can occur during a storm. Pueden haber rayos durante una tormenta.

I saw flashes of lightning in the distance. Vi relámpagos desde lejos.

Tom was struck by lightning and died. A Tom le golpeó un rayo y murió.

I ran as fast as lightning. Yo corría como un rayo.

I'm at the hospital. I got struck by lightning. Estoy en el hospital. Me ha caído un rayo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS