Usage examples of "live" in English with translation to Spanish

<>
show all
I couldn't live up to his expectations. No pude cumplir sus expectativas.
Long live the Persian language! ¡Larga vida a la lengua persa!
So where did you live? ¿Entonces dónde estabas?
To live is to suffer. La vida es sufrimiento.
Several races live together in America. En Estados Unidos conviven varias razas.
Tom doesn't have long to live. Tom no tiempo mucho tiempo de vida.
You have ten seconds left to live. Te quedan diez segundos de vida.
The king is dead, long live the king! A ídolo caído, ídolo puesto.
You have only ten seconds left to live. Sólo te quedan diez segundos de vida.
His salary enables him to live in comfort. Su salario le permite llevar una vida confortable.
Tom couldn't live up to Mary's expectations. Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary.
Life begins when you're ready to live it. La vida comienza cuando uno está preparado para vivirla.
The locals around here really live at a relaxed pace. La gente de aquí lleva una vida relajada.
It is very hard to live up to your reputation. Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
The doctor emphasized that the patient only had a few days to live. El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días de vida.
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone. Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Si tuvieras sólo una semana más de vida, ¿a qué la dedicarías?
We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live. Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85. Mi abuela solía decir que llegaría a los cien años de edad, pero murió a los 85.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download