Usage examples of "makes up" in English with translation to Spanish

<>
show all
Tom makes up stories all the time. Tom inventa historias todo el tiempo.
Her genius makes up for her lack of experience. Su ingenio compensa su falta de experiencia.
She makes up in public. Ella se maquilla en público.
Nobody believed Kevin because he always makes up stories. Nadie creyó a Kevin porque él siempre se inventa las historias.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
She makes herself up every morning. Ella se maquilla todas las mañanas.
I've made up my mind. Me he decidido.
He made up that story. Él inventó esa historia.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
Lost time must be made up for. El tiempo perdido debe ser compensado.
The actor is making up. El actor se está maquillando.
The room hasn't been made up. La habitación no está arreglada.
He made up his mind quickly. Él se decidió rápidamente.
I think she made up that story. Creo que ella inventó esa historia.
This stool is made up of leather and wood. Este taburete es hecho en cuero y madera.
It is difficult to make up for wasted time. Es difícil compensar el tiempo perdido.
Their job is to make up artists. Su trabajo es maquillar artistas.
My room has not been made up Mi cuarto no se ha arreglado
I have made up my mind now. Ahora me he decidido.
He made up a story about the dog. Él se inventó una historia acerca del perro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download