Verwendungsbeispiele von "minutes walk" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

My school is about ten minutes' walk from the station. Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.

The school is located within five minutes' walk of the station. El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

The bus stop is five minutes' walk from here. La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.

Five minutes' walk brought us to the park. Caminando cinco minutos llegamos al parque.

It is about ten minutes' walk to the station. La estación está a diez minutos andando.

My house is only five minutes' walk from the station. Mi casa está a solo cinco minutos de la estación andando.

It takes twenty minutes to walk from the station to school. Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela.

It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here. Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos.

It takes us five minutes to walk through the tunnel. Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.

I can walk to school in 10 minutes. Puedo ir caminando a la escuela en 10 minutos.

Tom can walk to his office in thirty minutes or less. Tom puede llegar caminando hasta su oficina en treinta minutos o menos.

The bus arrived ten minutes late. El autobús llegó diez minutos tarde.

He went out for a walk with his dog. Salió a dar un paseo con su perro.

What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it. ¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.

We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.

I'll be with you in ten minutes. Estaré contigo en diez minutos.

The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

The buses run every ten minutes here. Los buses pasan cada diez minutos aquí.

Old people walk slowly. Los viejos andan despacio.

My mother left home ten minutes ago. Mi madre salió de casa hace diez minutos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen