Usage examples of "modern history" in English with translation to Spanish

<>
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
There are many modern buildings around here. Hay muchos edificios modernos por acá.
Do you like ancient history? ¿Te gusta la historia antigua?
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
I like history. Me gusta la historia.
Modern cats don't eat rats. Los gatos modernos no comen ratas.
History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
I'm not interested in modern art. No me interesa el arte moderno.
He published the book about the history of coins. Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.
The computer has made a great impact on modern life. Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
I leave life to enter history. Salgo de la vida para entrar en la historia.
I have enthusiasm for modern paintings. Me entusiasma la pintura moderna.
She is familiar with Japanese history. Ella sabe mucho de historia de Japón.
One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do. Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo.
Where are the history records of our MSN chats? ¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
His house is very modern. Su casa es muy moderna.
I am good at history. Se me da bien la historia.
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. ¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!