Usage examples of "native" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all82 nativo26 nativa10 natal2 indígena2 other translations42

show all

Tom is a native speaker of French. Tom es un hablante nativo de francés.

Our native language is Japanese. Nuestra lengua materna es el japonés.

I have many friends who are native speakers. Tengo muchos amigos que son hablantes nativos.

My native language is Japanese. Mi lengua materna es el japonés.

This sentence needs to be checked by a native speaker. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.

Spanish is her native language. El español es su lengua materna.

I studied English for four years with a native speaker. Estudié inglés con un hablante nativo durante cuatro años.

What's your native language? ¿Cuál es tu lengua materna?

The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. El script que más falta hace en Tatoeba es el detector de hablantes nativos.

This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.

All the English teachers at my son's school are native speakers. Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.

I don't think I'll ever sound like a native speaker. No creo que alguna vez llegue a sonar como un hablante nativo.

Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible. Tom puede escribir casi como un hablante nativo, pero su pronunciación es terrible.

I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay. Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.

Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V. Muchos hablantes nativos del japonés tienen problemas para oír la diferencia entre la B y la V.

Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks? ¿Te gustaría aprender inglés como un hablante nativo en dos semanas?

Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker? ¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?

I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers. Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos.

One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma.

I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. Creo que si hablara más a menudo con un hablante nativo, mi inglés mejoraría rápidamente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download