Sentence examples of "not to mention" in English

<>
She speaks German and French, not to mention English. Ella habla alemán y francés, además de inglés.
He knows German and French, not to mention English. Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
He knows no English, not to mention German. Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He has no knowledge, not to mention experience. No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
She can play the violin, not to mention the piano. Ella puede tocar el violín, y ni mencionar el piano.
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones. Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses.
To be or not to be, that is the question. Ser o no ser, ése es el asunto.
Tom told Mary not to go. Tom le dijo a Mary que no fuera.
Let's hurry so as not to waste time. Vayamos deprisa para no perder el tiempo.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
Nobody is old enough not to learn new things. Nadie es tan viejo para no aprender cosas nuevas.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Yo sé como resolver el problema, pero se me pidió que no te lo dijera.
He told me not to tell lies. Me dijo que no contara mentiras.
Tom advised him not to buy the secondhand car. Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano.
I've warned you over and over again not to do it. Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
She tried not to cry. Ella trató de no llorar.
The doctor advised him not to smoke. El doctor le aconsejó no fumar.
Tom warned Mary not to be late. Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.
His age didn't enter into our decision not to employ him. Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download