Exemplos de uso de "nothing left" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have nothing left to say. No tengo nada más que decir.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.

There was nothing left over. No quedó nada.

Tom had nothing left to eat. A Tom no le quedaba nada de comer.

There's nothing left to lose. No queda nada que perder.

Tom had nothing left to drink. A Tom no le quedaba nada de beber.

When there's nothing left to do, what do you do? Cuando no queda nada por hacer, ¿qué haces?

But now, nothing is left for me. Pero ahora no queda nada para mí.

He had nothing to say, so he left. No tenía nada que decir, así que se fue.

Nothing has been heard from him since he left for America. No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.

The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil.

Yes, but she just left. Sí, pero ella se acaba de ir.

He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.

Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.

I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.

He left his mother and his girlfriend in France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.

Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que se hará algo al respecto.

I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS