Ejemplos de uso de "old people" en inglés con traducción al español

<>
Old people wake up early. Los ancianos se levantan pronto.
Old people get up very early. Los viejitos se levantan muy temprano.
Old people are usually very wise. La gente anciana es usualmente muy sabia.
Old people have difficulty understanding modern technology. A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Old people need someone to talk to. Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.
Old people don't pay for bus tickets. Los ancianos no pagan boleto de colectivo.
You know, there are more and more old people. Sabes, cada vez hay más personas mayores.
We must think about the care of old people. Nosotros debemos pensar acerca del cuidado de la gente mayor.
It is important for old people to stay strong. Es importante que la gente mayor se mantenga fuerte.
Old people walk slowly. Los viejos andan despacio.
It's a shame the way old people are treated. Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.
More than a million old people are sick in bed. Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.
Lots of old people are killed in traffic accidents every year. Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día.
Old people don't like new ideas; they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young. A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
People, old and young, all came out to greet the guests. Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.
What do people do with old gold? ¿Qué hace la gente con el oro viejo?
Young people usually have more energy than the old. La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR