Exemplos de uso de "on the way to" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He's on the way to go. Está bien encarrilado.
You are now on the way to recovery. Ella está en vías de recuperación.
I met my teacher on the way to the station. Me encontré con mi profesor camino a la estación.
The car broke down on the way to the airport. El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.
We were caught in a shower on the way to school. Nos cayó un chaparrón de camino a la escuela.
We always walk by the post office on the way to work. Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo.
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
Her car broke down on the way. El auto se averió en el camino.
Will you tell me the way to the library? ¿Me enseñarías el camino a la biblioteca?
We took a short rest on the way. Tomamos un breve descanso en el camino.
Show me the way to the bus stop. Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
May I stop at Seville on the way? ¿Puedo parar en Sevilla de camino?
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves. Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos.
Please show me the way to the station. Muéstrame el camino hacia la estación por favor.
He avoided meeting her on the way. Él evitó encontrarla en el camino.
Could you tell me the way to the station, please? ¿Podría decirme por dónde se va a la estación, por favor?
We'll eat on the way. Comeremos en el camino.
Bad answers show the way to the right ones. Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
She saw many animals on the way. Ella vio muchos animales en el camino.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS