Usage examples of "opening hours" in English with translation to Spanish

<>
It took me three hours to finish my homework. Tardé tres horas en acabar los deberes.
In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
The opening ceremony took place yesterday. La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?
There is only one bus every two hours. Hay un sólo bus cada dos horas.
Would you mind my opening the window? ¿Le importa que abra la ventana?
So... he has training three hours a day, five days a week. Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. Estoy tan exhausto debido a que he caminado durante 4 horas.
Grand opening sale. Gran venta de inauguración.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
Tom tried to prevent Mary from opening the door. Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.
The flight took us ten hours. El vuelo tardó diez horas.
Would you mind my opening the door? ¿Le importa si abro la puerta?
"How long will the meeting last?" "For two hours." «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas
He is opening the window. Él está abriendo la ventana.
I study English for two hours in the middle of the day. Estudio inglés dos horas de media al día.
Do you mind opening the door? ¿Te importa abrir la puerta?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!