Usage examples of "out of" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all452 de311 sin37 por36 other translations68
I am out of work. Estoy desempleado.
Going out in this rain is out of the question. Ni pensar en salir en esta lluvia.
He committed suicide by jumping out of a high window. Él se suicidó saltando desde una ventana alta.
Our refrigerator is out of order. Nuestro frigorífico está estropeado.
This book is out of print. Este libro está agotado.
Tom decided to drop out of school and work full-time. Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo.
She has been out of work these two years. Ella ha estado desempleada estos dos años.
We're out of tea. No nos queda té.
Out of my way, boy. Hazte a un lado, muchacho.
I am out of time. No tengo tiempo.
I'm out of it Estoy colocada
She ran out of paper. A ella se le acabó el papel.
I'm out of here. Me piro.
You keep out of this. ¡No te metas!
We've run out of tea. Se nos acabó el té.
We have run out of cream. Hemos gastado toda la crema.
This clock is out of order. Este reloj está desajustado.
They, too, were out of money. Ellos tampoco tenían dinero.
My telephone is out of order. Mi teléfono no funciona.
The robot went out of control. El robot enloqueció.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!