Exemplos de uso de "owes" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos67 deber67
mostrar
Tom owes Mary a lot. Tom le debe mucho a Mary.
Nick owes me ten dollars. Nick me debe diez dólares.
Tom owes Mary an apology. Tom le debe una disculpa a Mary.
Tom owes Mary 300 dollars. Tom le debe a Mary 300 dólares.
Tom owes Mary three hundred dollars. Tom le debe trecientos dólares a Mary.
He still owes me the answer. Él aún me debe una respuesta.
Tom certainly owes Mary an apology. Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.
Tom should pay what he owes. Tom debería pagar lo que debe.
She owes me a lot of money. Ella me debe mucho dinero.
The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
This company owes its success to him. Esta compañía debe su éxito a él.
He owes me a lot of money. Él me debe mucho dinero.
Tom still owes Mary 2,000 dollars. Tom todavía le debe dos mil dólares a Mary.
She owes him a lot of money. Ella le debe mucho dinero a él.
He owes his success to his parents. Debe su éxito a sus padres.
What he is today he owes to his father. Lo que es él hoy se lo debe a su padre.
He might pay me some of the money he owes. Puede que él me pague algo del dinero que me debe.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
I owe him 100 yen. Le debo 100 yenes.
I owe him some money. Le debo algo de dinero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS