Exemples d'utilisation de "powers that be" en anglais
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
What countries formed the Axis Powers in World War II?
¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?
This medicine is known for its miraculous healing powers.
Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo.
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité