Usage examples of "question" in English with translation to Spanish

<>
show all
Life is a question of priorities. La vida es cuestión de prioridades.
He is without question, the best man for the job. Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.
It's a question of taste. Es cuestión de gustos.
It's only a question of time. Solo es cuestión de tiempo.
It's a question of life or death. Es una cuestión de vida o muerte.
Any good theory of justice must consider the question of fairness. Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
It's not a question of good or bad but of better or worse. No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.
There was no question about that. No hubo ninguna duda al respecto.
That is completely out of the question Eso está completamente fuera de discusión
Tommy couldn't answer the last question. Tommy no supo responder al último problema.
I was able to solve the question this morning. Pude resolver el problema esta mañana.
Going out in this rain is out of the question. Ni pensar en salir en esta lluvia.
To drink or not to drink - that is the question. Beber o no beber - he ahí el dilema.
A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download