Exemplos de uso de "rang" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The telephone rang several times. El teléfono sonó varias veces.
He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.
I rang the bell and waited. Toqué el timbre y esperé.
He arrived after the bell rang. Él llegó después de que sonó la campana.
I rang the bell six times. Llamé al timbre seis veces.
He persistently rang my house's doorbell. Tocó insistentemente el timbre de mi casa.
The alarm rang and everyone rushed out. Sonó la alarma y todos salieron corriendo.
Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs. Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.
Right at that time the cellphone rang. Justo en ese momento sonó el celular.
Tom woke up when the telephone rang. Tom se despertó cuando sonó el teléfono.
As I was having lunch, the phone rang. Mientras almorzaba, sonó el teléfono.
I was watching TV when the telephone rang. Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.
The alarm rang and everyone had to evacuate. Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
The phone rang when I was having lunch. El teléfono sonó cuando estaba almorzando.
I was eating lunch when the phone rang. Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.
When I was taking a bath, the telephone rang. Mientras me bañaba, sonó el teléfono.
I was having my lunch, when the phone rang. Estaba comiendo cuando sonó el teléfono.
I was about to leave when the phone rang. Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono.
I was taking a bath when the telephone rang. Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
I was in the bath when the phone rang. Yo estaba en el baño, cuando el teléfono sonó.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!