Sentence examples of "reasons" in English with translation "razón"

Translations:

all168 razón111 razonar29 motivo22 motivos5 sentido común1

show all

I have my own reasons. Tengo mis propias razones.

He gave his reasons in brief. Él dio sus razones de forma resumida.

She explained her reasons to us. Ella nos explicó sus razones.

Explain exactly what the reasons are. Explica cuales son exactamente las razones.

Yes, there are two important reasons. Sí, hay dos razones importantes.

Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

Mary hates her job for many reasons. María odia su trabajo por muchas razones.

He has his reasons for staying there. Él tiene sus razones para quedarse allá.

Somehow, all those reasons sound rather far fetched. De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas.

There are many good reasons not to do it. Existen muchas buenas razones para no hacerlo.

These are not sufficient reasons for breaking the promise. No hay suficientes razones para romper la promesa.

This is one of the reasons why I love Tatoeba. Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba.

The heart has its reasons, which reason does not know. El corazón tiene razones que la razón no conoce.

Each person has various reasons for going on a trip abroad. Cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero.

There are various reasons why a house may be left vacant. Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.

Have you been told the reasons why we didn't hire you? ¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?

I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary. No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary.

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there." -Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.

Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!