Sentence examples of "resign" in English

<>
Translations: all19 renunciar7 dimitir7 resignar2 other translations3
There are rumors that he will resign. Hay rumores de que él va a renunciar.
She was forced to resign. La obligaron a dimitir.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers. No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.
He has no choice but to resign. Él no tiene más opción que renunciar.
Tom was forced to resign. Tom fue forzado a dimitir.
The president of the university is likely to resign. Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
The young worker was asked to resign. Pidieron que el joven trabajador dimitiese.
The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.
It is rumoured that the prime-minister will resign next month. Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene.
I could read between the lines that he wanted me to resign. Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
I resigned from my position as club treasurer. Renuncié a mi posición como tesorero del club.
Tom resigned the next day. Tom dimitió al día siguiente.
What makes you think that Tom is planning on resigning? ¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar?
Father resigned from his position for a better one. Papá renunció a su puesto por uno mejor.
The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery. El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. Acabo de ver ahora mismo que el embajador de Arabia Saudí ha dimitido.
She decided to resign her job. Ella decidió dejar el trabajo.
You should do the honorable thing and resign. Deberías hacer lo honorable y resignarte.
The mayor will shortly announce his decision to resign. El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.