Exemplos de uso de "resting" em inglês com tradução para o espanhol

<>
While resting, he listens to music. Él escucha música mientras descansa.
He was listening with his chin resting on his hand. Él escuchaba con la barbilla apoyada en la mano.
An old man was resting in the shade of the tree. Un anciano descansaba a la sombra del árbol.
He was resting under a tree when an apple fell on his head. Él descansaba debajo de un árbol cuando una manzana le cayó en la cabeza.
Tom is taking a rest. Tom está dándose un descanso.
The world rests on the back of a great turtle. El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
You should get some rest. Deberías darte un descanso.
Can I rest a bit? ¿Puedo descansar un poco?
Tom needs some more rest. Tom necesita algo más de descanso.
May I take a rest? ¿Puedo tomar un descanso?
Tom should get some rest. Tom debería descansar un poco.
Do you want to rest? ¿Quieres descansar?
Tom is having a rest. Tom se está dando un descanso.
You should rest after exercise. Debes descansar después de hacer ejercicio.
He rested for a while. Él descansó un rato.
His doctor ordered him to rest. El doctor le recomendó descansar.
Tom needs to get some rest. Tom necesita descansar un poco.
We will take a rest soon. Pronto descansaremos.
We had a rest in the shade. Nosotros descansamos en la sombra.
You need to sit down and rest. Necesitas sentarte y descansar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!