Sentence examples of "running" in English with translation "huir"

<>
The killers are running away! ¡Los asesinos están huyendo!
I'm running from the girl. Estoy huyendo de la muchacha.
You're just running away from life's problems. Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.
Tom ran away from home. Tom huyó de casa.
Why did you run away? ¿Por qué huiste?
Why did he run away? ¿Por qué huyó?
He ran off with another woman. Él huyó con otra mujer.
Seeing the policeman, the man ran away. Al ver al policía, el hombre huyó.
Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?
Don't let the thief run away! ¡No dejes que huya el ladrón!
When he saw the policeman, he ran away. Huyó al ver al policía.
He ran away at the sight of me. Él huyó al verme.
The thief ran away when the alarm rang. El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
He had no choice but to run away. Él no tenía más opción que huir.
When he saw the police officer, he ran away. Al ver al policía, huyó.
The thief ran away when he saw a policeman. El ladrón huyó cuando vio al policía.
He ran away so he wouldn't be caught. Él huyó para no ser capturado.
Some days I just really want to run away. Hay días que verdaderamente solo quiero huir.
The bandits ran away when they heard the police siren. Los bandidos huyeron cuando oyeron la sirena de la policía.
He makes a run for it whenever I start cooking. Él huye siempre que empiezo a cocinar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!