Exemplos de uso de "sat down" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos50 sentarse41 sentar9
mostrar
Ai sat down beside me. Ai se sentó a mi lado.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
He sat down by my side. Él se sentó a mi lado.
As soon as we sat down, she brought us coffee. Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
Tom sat down at the table. Tom se sentó a la mesa.
We sat down to dinner in opposition to each other. Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.
They sat down by the fire. Ellos se sentaron al lado del fuego.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
I sat down next to him. Me senté a su lado.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
He sat down and read the paper. Se sentó y leyó el periódico.
She sat down and crossed her legs. Ella se sentó y se cruzó de piernas.
I sat down and opened my laptop. Me senté y abrí mi láptop.
I sat down and opened my notebook. Me senté y abrí mi cuaderno.
He did not go out, he sat down. Él no salió, se sentó.
As soon as I sat down, I fell asleep. Tan pronto como me senté, me quedé dormido/a.
Feeling a little dizzy, I sat down for a while. Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Tom and Mary sat down to dinner at the usual time. Tom y Mary se sentaron a cenar a la hora habitual.
We had to wait until she found a chair and sat down. Tuvimos que esperar hasta que ella encontró una silla y se sentó.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS