Usage examples of "seeming" in English with translation to Spanish

Translations:

all371 parecer369 lucir2

show all

You seem to like fruit. Parece que te gusta la fruta.

Neither of them seemed old. Ninguno de ellos lucía viejo.

They seem to be photographs. Parecen fotografías.

He seemed to have just woken up from a dream. Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.

She didn't seem interested. No parecía interesada.

She doesn't seem happy. Ella no parece feliz.

At first, everything seemed difficult. Todo parecía difícil al comienzo.

His alibi seemed cast-iron. Su coartada parecía forjada en hierro.

No one seemed to hear. Nadie parecía oír.

He seemed sure of himself. Él parecía seguro de sí mismo.

It seems interesting to me! ¡Me parece interesante!

It seems classes began yesterday. Parece que las clases empezaron ayer.

It seems I have fever. Parece que tengo fiebre.

He seems to know us. Él parece conocernos.

Your father seems very nice. Vuestro padre parece muy amable.

Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.

Ann seems to be ill. Ann parece enferma.

Sometimes he seems very distant. Algunas veces él parece muy distante.

Tom seems to be sick. Tom parece estar enfermo.

Tom seems to be asleep. Tom parece estar dormido.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!