Usage examples of "should" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all1006 deber897 other translations109
Why should you think so? ¿Por qué diantres piensas eso?
You should eat more vegetables. Tendrías que comer más verduras.
You should go to school. Hay que ir al colegio.
should you have any questions por cualquier consulta
I should have never married. No me tenía que haber casado.
CK should definitely go Sony! ¡CK definitivamente deberia ir a Sony!
You should learn from your mistakes. Aprende de tus errores.
You should always tell the truth. Siempre hay que decir la verdad.
You should take bus no. 5. Usted tiene que coger el autobús número 5.
We should have stayed at home. Nos tendríamos que haber quedado en casa.
You should always do your best. Es preciso siempre hacer todo lo posible.
In everything, one should consider the end. En toda cosa hay que considerar el fin.
You should make allowances for her age. Por su edad, tienes que ser indulgente.
Tom told Mary she should study harder. Tom le dijo a Mary que tenía que estudiar más.
I should like to see the room. Quisiera ver el cuarto.
I should think she is over sixty. Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.
It's funny you should say that. Es curioso que digas eso.
What time should I wake you up? ¿A qué hora te tengo que despertar?
You should arrive at school before nine. Tienes que llegar a la escuela antes de las nueve.
This opportunity should be taken advantage of. Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!