Ejemplos de uso de "sincere thanks" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

My children make pathetically sincere efforts to get up early. Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.

Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.

Tom is a sincere person. Tom es una persona sincera.

That's all, thanks. Eso es todo, gracias.

I don't think that he is sincere. No creo que sea sincero.

Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!

She is too sincere; sometimes it hurts me. Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.

Any emotion, if it is sincere, is involuntary. Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.

Thanks for the meal. Gracias por la comida.

Our teacher is a sincere person, so I look up to him. Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.

Thanks for warning me. Gracias por avisarme.

We lay emphasis on the importance of being sincere. Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.

Many thanks. ¡Muchas gracias!

I'm lucky to have sincere friends. Soy afortunado de tener amigos sinceros.

Oh, thanks! How thoughtful. ¡Oh gracias! Qué considerado.

I'm being sincere when I say that I love you. Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo.

Thanks for your hospitality. Gracias por su hospitalidad.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR